print small large

This application is a service of the Singapore Government.

Health Sciences Authority

Legislation

CPM is controlled under the following legislations: 

  • Medicines Act  
  • Medicines (Labelling of Chinese Proprietary Medicines) Regulations
  • Medicines (Licensing, Standard Provisions and Fees) Regulations
  • Medicines (Prohibition of Sale and Supply) Order
  • Medicines (Prohibition of Sale and Supply) (Amendment) Order 2012
  • Medicines (Traditional Medicines, Homoeopathic Medicines and Other Substances) (Exemption) Order
  • Medicines (Traditional Medicines, Homoeopathic Medicines and Other Substances) (Exemption) (Amendment) Order 2012

Please click here for details of legislation.

Copies of the legislation on CPM are available for purchase from:

Toppan Leefung Pte Ltd
Legal Publishing
1 Kim Seng Promenade #18-01/06
Great World City East Tower
Singapore 237994
Email: legalpub@toppanleefung.com
Tel: 6826 9691
Fax: 6820 3341

They are also available as reference from the Singapore National Library.

中成药的管理依据以下法规实施:

  • 药物法令
  • 药物(中成药的标签)条例
  • 药物(执照, 标准条款及证书/执照费)条例
  • 药物决议(禁止销售及供应)
  • 2012年药物决议(禁止销售及供应)(修正案)
  • 药物决议(传统药物,类似疗法使用的药物及其他物质)
  • 2012年药物决议(传统药物,类似疗法使用的药物及其他物质)(豁免项目)(修正案)

欲了解相关法规的详情,请点击此处

这些中成药法规的副本,可向 Toppan Leefung Pte Ltd 公司购买,详细地址及联络方式为:

Toppan Leefung Pte Ltd
Legal Publishing
1 Kim Seng Promenade #18-01/06
Great World City East Tower
Singapore 237994
电邮: legalpub@toppanleefung.com
电话: (65) 6826 9691
传真: (65) 6820 3341

这些中成药法规的法规,也可在国家图书馆查阅。